玉璽讀音你唸對了嗎？ | 故宮玉璽正確讀音大公開 | 玉璽怎麼唸？多數人都錯

最近在網路上看到有人在討論「玉璽讀音」這個話題，才發現原來很多人對這個詞的發音都有不同見解。其實玉璽作為古代皇帝專用的印章，在台灣我們通常都怎麼唸呢？今天就來跟大家聊聊這個有趣的話題。

說到玉璽的讀音，最常見的有兩種唸法：「ㄩˋ ㄒㄧˇ」和「ㄩˋ ㄙㄜˋ」。根據教育部《重編國語辭典修訂本》的資料，玉璽的正確讀音應該是「ㄩˋ ㄒㄧˇ」，不過在日常生活中，很多人也會習慣唸成「ㄩˋ ㄙㄜˋ」，這其實是受到閩南語發音的影響。下面這個表格整理了不同來源的讀音差異：

有趣的是，如果你去故宮看展覽，導覽員通常都會用「ㄩˋ ㄒㄧˇ」這個讀音，但在一些傳統戲劇或民間故事裡，卻常常聽到「ㄩˋ ㄙㄜˋ」的說法。這種讀音差異其實反映了語言在民間流傳過程中的自然演變，就像台灣很多地名也有類似的現象，像是「汐止」有人唸「ㄒㄧˋ ㄓˇ」也有人唸「ㄒㄧˋ ㄗˇ」。

在查資料的過程中還發現，玉璽的「璽」字在古代文獻中有時候會被簡寫成「玺」，但讀音其實是一樣的。這個字原本的意思就是指帝王的印章，所以「傳國玉璽」這個詞在歷史課本裡出現時，老師們也都會特別強調它的讀音。不過現在年輕人可能比較少用到這個詞了，除非是對歷史特別有興趣，或是看古裝劇的時候才會注意到。

玉璽讀音怎麼唸？台灣人常搞錯的發音解析

最近發現好多台灣朋友在唸「玉璽」時都會卡住，不是發音飄掉就是直接唸錯，其實這個詞真的沒有想像中那麼難啦！今天就來幫大家拆解這個看似簡單卻常被唸錯的詞，順便分享幾個台灣人最容易混淆的發音組合，保證看完之後你就能輕鬆掌握正確唸法。

先來說說正確發音：「玉璽」的「玉」要唸成「ㄩˋ」，四聲往下壓的感覺；「璽」則是「ㄒㄧˇ」，三聲要有那個轉折的弧度。但很多人會把「璽」唸成「ㄒㄧˋ」或「ㄒㄧˊ」，甚至聽過有人直接唸成「玉印」，這可是完全不同的東西啊！下面整理幾個常見錯誤對比：

其實會唸錯不是沒原因，台灣國語常常會把三聲字自動簡化成二聲或四聲，這跟我們的語感習慣有關。像是「璽」這個字平常比較少用，很多人第一次看到就直接用形聲字的方式亂猜，結果就越唸越歪。建議可以多聽故宮導覽或歷史劇，裡面經常會出現這個詞，聽久了自然就能記住正確發音。

另外要提醒的是，「璽」這個字在台灣和中國的唸法是一樣的，沒有什麼兩岸差異的問題。不過有趣的是，香港朋友反而比較少唸錯，可能是因為粵語發音比較接近古音的關係。下次去故宮看到玉璽的時候，不妨試著用正確發音唸唸看，保證讓旁邊的朋友對你刮目相看！

什麼是玉璽？古代皇帝專用印章小知識，其實就是皇帝老大的專屬印章啦！就像現在公司老闆要有自己的簽章一樣，皇帝也要有個代表權威的印章。不過這可不是隨便刻刻的橡皮章，而是用上等玉石打造，象徵「君權神授」的重要信物，蓋下去可是比現在的總統印信還威風呢！

玉璽最早可以追溯到秦始皇時期，傳說他用著名的和氏璧做成傳國玉璽，上面刻著「受命於天，既壽永昌」八個大字。後來每個朝代都會製作自己的玉璽，材質從和田玉到翡翠都有，形狀多是正方形，上面雕著龍鈕，象徵皇帝是真龍天子。有趣的是，玉璽不只一個，皇帝會根據不同用途使用不同的印章，就像現代人也有公司章、銀行章一樣。

這些玉璽平時都保管得超級嚴密，由專門的太監負責看管，要用時還要經過繁複的請印程序。明朝時還發生過太監偷蓋玉璽的弊案，可見這印章有多重要。清朝的玉璽現存25方，都收藏在北京故宮，材質從檀香木到金鑲玉都有，最重的有十幾公斤，蓋印時得要兩個人抬著才行。

玉璽的印文也很有講究，除了篆書字體，內容多是「皇帝尊親之寶」、「敕命之寶」這類展現皇權的字樣。有趣的是，有些玉璽因為使用太頻繁，印面都會磨損，所以隔段時間就要重新刻製。現在故宮展出的玉璽，有些還能清楚看到當年蓋印時殘留的朱砂痕跡，讓人彷彿能看到當年大臣跪接聖旨的場景呢！

為什麼玉璽讀音這麼特別？歷史淵源大公開！今天我們就來聊聊這個充滿神秘感的詞彙背後的故事。玉璽讀作「ㄩˋ ㄒㄧˇ」（yù xǐ），這個發音其實藏著從秦朝流傳下來的語言密碼，跟現代中文的發音規則有點不太一樣，但這就是它最迷人的地方啦！

說到玉璽的讀音，要先從「璽」這個字講起。在古代，「璽」本來是印章的統稱，秦始皇統一六國後規定只有皇帝的印章才能叫「璽」，而且要用上等玉石製作。這個字的古音其實更接近「ㄙˇ」（sǐ），但隨著時間演變，到了漢代前後慢慢轉變成現在的「ㄒㄧˇ」（xǐ）音。這種轉變在語言學上叫做「齒音顎化」，簡單說就是發音位置從牙齒移到硬顎的過程。

來看看玉璽讀音演變的時間表：

有趣的是，台灣故宮博物院收藏的清代玉璽上，有些還刻著滿文發音「boobai」，這又是另一個語言故事了。這種讀音的特殊性，讓玉璽不只是權力的象徵，更成為語言活化石。下次聽到「玉璽」這個詞，不妨仔細感受一下這個流傳兩千多年的發音，是不是特別有歷史的重量呢？

說到玉璽的材質，從和闐玉到翡翠，不同朝代都有偏好的玉石種類。明朝特別喜歡用青玉，因為他們認為青色象徵天的顏色；清朝則偏愛白玉，尤其是那種溫潤如羊脂的質地。這些選擇不僅反映審美觀，更隱含著帝王對「天命」的詮釋。每一方玉璽的誕生，都是工匠們花費數年心血的作品，從選料到雕刻，每個環節都馬虎不得。