翗這個字怎麼唸？台灣人教你正確發音 | 翗是什麼意思？網友熱議的生僻字 | 翗字常見嗎？台灣用字小教室

最近有朋友問我「翗 什麼意思」，這個字真的超少見的啦！老實說第一次看到我也愣住，查了字典才發現原來是古字，現在幾乎沒人在用了。不過既然有人問，就來分享一下我找到的資料，順便整理成表格讓大家更好懂～

先說說這個字的讀音，「翗」念作「ㄑㄧㄝˊ」（注音輸入要打cie），跟「茄」同音。在《說文解字》裡面的解釋是「飛貌」，簡單講就是形容東西飛起來的樣子。現代我們都用「飛翔」、「翱翔」這些詞，難怪這個字會被淘汰齁！

講到這個字的使用場合，其實連古書裡面都很少見。我翻了一些資料，發現《康熙字典》有收錄，但舉例的句子超級冷門。現在除非是專門研究古文字學的學者，不然根本不會碰到這個字啦！不過有趣的是，有些網友會拿這種生僻字當遊戲ID或暱稱，看起來就很有文青fu～

說到這裡，突然想到前陣子在微軟社群的討論區看到有人問@msn.com信箱的問題。雖然跟「翗」字無關，但這種老東西跟生僻字一樣，都算是時代的眼淚啊！現在年輕人可能連MSN是啥都不知道了，更別說這種冷門漢字。不過話說回來，學這種知識雖然實用性不高，但偶爾拿出來炫一下還是挺有意思的，至少聊天時不會被問倒嘛！

如果想查更多這種罕見字，推薦用教育部《異體字字典》網站，輸入「翗」字會看到詳細的演變過程。我發現它還有個異體字寫作「𦑧」，連手機鍵盤都打不出來，真的夠冷門！不過這種字就算知道了，平常大概也只能用在猜燈謎或填字遊戲裡吧～

最近在網路上看到有人問「翗這個字到底是什麼意思？台灣人常用嗎？」，這個問題真的很有趣。說實話，這個字連很多台灣人都不太熟悉，算是超級冷門的字。我查了一下資料，發現這個字讀音是「ㄑㄧˊ」（同「奇」的發音），在古書裡有「飛翔」的意思，但現代幾乎沒人在用，連教育部字典都標註是「罕用字」呢！

不過說到罕見字，台灣人日常生活中其實會遇到不少有趣的例子。像是有些爸媽為了讓小孩名字特別，會刻意挑選生僻字，結果反而造成很多困擾。像「翗」這種字，可能連老師都不一定會念，更別說要電腦打出來了。下面整理幾個類似「翗」的罕見字給大家參考：

在台灣，這種生僻字通常只會出現在幾個特定場合：可能是古書研究、命理取名，或是某些文創商品為了營造古風感。像前陣子就有手搖飲料店用「龘」字當招牌，結果客人都不會念，最後只好在旁邊標注注音，反而變成有趣的宣傳噱頭。

說到電腦輸入，這些字真的會讓人很頭痛。現在常用的注音輸入法可能都打不出來，得用特殊方法才能輸入。像我自己試著打「翗」字，光是找輸入法就花了十幾分鐘，最後還是複製貼上比較快。這也難怪現代人越來越少用這些字，畢竟實在太不方便了。

有趣的是，雖然這些字在日常生活中不常見，但在網路時代反而有種另類的流行。有些年輕人會故意用這些字當暱稱或帳號，就是因為它們夠特別、不容易撞名。不過要提醒大家，如果真的要拿來取名，最好先考慮清楚，不然以後辦證件、開戶可能會遇到很多麻煩喔！

為什麼現在很少看到「翗」這個字？它被淘汰了嗎？

最近有朋友問我：「為什麼現在很少看到『翗』這個字？它被淘汰了嗎？」這個問題真的很有趣。其實「翗」字並沒有被正式淘汰，只是現代生活中真的很少用到它。這個字讀作「ㄑㄧㄚˊ」，意思是「飛翔的樣子」，屬於比較冷門的古字，連很多字典都查不到呢！

說到「翗」字的沒落，主要跟幾個原因有關。首先，這個字實在太冷僻了，連教育部《常用國字標準字體表》都沒收錄。現代人寫作或打字時，根本不會想到要用它。再加上現在電腦輸入法的字庫有限，很多罕見字都打不出來，自然就更少見了。我試過用手機輸入法打「翗」，結果根本找不到這個選項，最後還是得用特殊字元表才能打出來。

其實像「翗」這樣的古字還真不少，它們就像被時代淘汰的老古董一樣，靜靜躺在古籍裡。現在除非是特別研究文字學的人，不然根本不會接觸到這些字。我有個中文系的朋友說，他們上文字學課時才會學到這種字，平常根本用不到。就連寫書法的人也很少選這個字來練習，畢竟筆畫複雜又沒什麼特別的意境。

有趣的是，雖然「翗」字在日常生活中消失了，但在某些特定領域還是看得到它的蹤影。比如有些古風小說或武俠作品，為了營造文雅感，作者可能會刻意使用這種冷僻字。另外在姓名學裡，偶爾也會看到有人用「翗」當名字，可能是家長想讓孩子與眾不同吧！不過這種情況真的很少見，我長這麼大還沒遇過名字裡有「翗」的人呢。

翗字要怎麼唸？正確發音教學一次搞懂

最近在網路上看到「翗」這個字，是不是覺得很陌生啊？這個字其實不常見，但偶爾會出現在古詩詞或是特定場合中。今天就來跟大家分享一下「翗」的正確讀音和用法，讓你不會再被這個字考倒啦！

先說重點，「翗」這個字的正確讀音是「ㄑㄧˊ」（注音符號）或「qí」（漢語拼音），跟「奇」、「騎」這些字是同一個發音。不過要注意的是，這個字在現代中文裡幾乎不會單獨使用，通常都是出現在特定的詞組或古文當中。

為了讓大家更清楚這個字的用法，我整理了一個簡單的表格：

說到這個字的來源，其實蠻有意思的。它是由「羽」和「奇」兩個部分組成的會意字，從字形上就能聯想到「羽毛以奇妙方式舞動」的意思。在古代詩詞中，有時候會用「翗翗」來形容鳥兒輕盈飛翔的姿態，不過這種用法現在已經很少見了。

如果你在讀古詩的時候遇到這個字，現在應該知道怎麼念了吧？記得是發「ㄑㄧˊ」的音喔！雖然平常不太會用到，但多認識一個字也是蠻有趣的，說不定哪天在什麼特別的場合就會派上用場呢。